The letter J first came about as a variation of the letter i, originally used to clarify the last in a sequence of Roman numerals—so iii, for 3, might once have been written iij to avoid any ...