But Tate McRae’s rise over the past few years has been an exception. Since first making waves on the Hot 100 with breakout single “You Broke Me First,” which reached No. 17 in 2020 ...