“MonsterVision”: Television isn’t just for entertainment; it can also be a teacher. And with that in mind, TNT’s movie franchise offers a summer-school course taught by “MonsterVision ...