Marathon swimming or open water? Artistic swimming or synchronized? There’s a bit of aquatic confusion at the Olympics, where two of the disciplines are referred to by conflicting names. Officially, ...