For his sit-down with Jimmy Fallon, Oyelowo chose a royal blue suit that, while great, might have faded into the background if it hand't been for his spirited pocket square, an orange-black-and ...