If you run out of laundry detergent, you might be tempted to use a Dawn dish soap instead. That would not end well. Here's what you need to know.