In “The Bad Guys: A Very Bad Holiday,” which is set ... Back in the Crib” and “Fast & Furious Spy Racers.” “Hamilton” star Anthony Ramos voiced the character in the first movie.