William Lindley, a father of three, was diagnosed with colorectal cancer at just 38. He'd dismissed symptoms like abdominal ...