Hayden’s multiple roles in The Simpsons would then go on to be recast with a previous episode of Season 36 debuting Mo ...

With its colorful characters and satirical take on American life, The Simpsons has been a cornerstone of pop culture for over 35 years.

The Simpsons has cast a new actor to voice iconic character Milhouse following Pamela Hayden's exit from the show. Back in November, Hayden announced her retirement from the show, having voiced Bart ...

Bart Simpson’s blue-haired best friend, Milhouse Van Houten, was voiced by the same actor, Pamela Hayden, on Fox’s The ...

Pamela Hayden retires from The Simpsons after 35 years; Kelly Macleod debuts as the new voice of Milhouse in the Season 36 ...

The Simpsons has found a new voice actor for Bart's lovably nerdy sidekick Milhouse Van Houten, with singer Kelly MacLeod ...

There’s a new voice in Springfield. After voice actor Pamela Hayden retired in November after 35 years on “The Simpsons,” singer Kelly Macleod will be taking over the one and only blue ...

“The Simpsons” voice actor Pamela Hayden ... Hayden’s acting credits include 2007’s “The Simpsons Movie,” “Lloyd in Space” and “Pound Puppies.” She also voiced characters ...

In addition to The Simpsons — o n which she also provides the voice of Marge’s sisters — she has appeared in a number of other animated productions, including the midquel The Lion King 1 1/2.

In May 2025, Entertainment Weekly announced the casting of Hayden's replacement, revealing that Kelly Macleod, a part-time ...