Komedia o Kargulach i Pawlakach trafiła na ekrany 15 września 1967 r. Historia zwaśnionych rodów, którą scenarzysta Andrzej Mularczyk oparł na historii własnej rodziny, błyskawicznie stała się ...

Reżyser Sylwester Chęciński uznał, że jednak nie i tuż przed ukończeniem filmu zmienił jego tytuł na "Sami swoi". Sam jednak na niego nie wpadł. Nie było też łatwo "wcisnąć" nowy tytuł do dialogów.

"Sami swoi" to bez wątpienia jeden z najbardziej kultowych polskich filmów. Każdy, nawet jeśli nie oglądał, to kojarzy, o co chodziło. Dziś pytamy o szczegóły filmu Sylwestra Chęcińskiego.

We Wrocławiu w wieku 91 lat zmarł Sylwester Chęciński, polski reżyser filmowy i scenarzysta, autor kultowej trylogii o Pawlakach i Kargulach: „Sami swoi”, „Nie ma mocnych” i „Kochaj ...

The main characters are the same two quarreling peasant families introduced in "Sami swoi" (Our Folks). The action of the film starts 18 years later. The old quarrels have been forgotten ...