That built-in fan base could help make A Rooster With Many Eggs a modest cross-over success at the U.S. box office, and pave the way for other Mexican cartoons looking to premiere northward.