Unity's Q4 2024 results underscore strong execution, with revenue surpassing guidance and subscription growth accelerating.