We got a bunch of native Chinese speakers on the ... speaking their best Mandarin for the camera. But when we told our Chinese panel to react to Hollywood movie Chinese, what they heard was ...