Stripe Inc. agreed to acquire crypto wallet provider Privy, building on the payment company’s recent acquisition of stablecoin infrastructure firm Bridge. Terms of the transaction weren’t disclosed.