The Amherst-based bank has created ads featuring Joe Andreessen, the Lancaster High School graduate and former UB Bull who made the Buffalo Bills’ roster ... to adopt a new logo as part of ...