“Dad” sneakers are too chunky for my small feet, and wearing them makes me feel like a kid walking around in, well, her father’s shoes. New Balance and Aimé Leon Dore’s 550, on the other ...