In the nVidia control panel, they are under Video. I updated my drivers a few days ago, and I just realized that the settings I had set were no longer affecting the overlay surfaces. Well..the EVR ...
TL;DR: The NVIDIA App 11.0.3 update introduces DLSS Override customization for precise tuning, enhancing performance and image quality. It adds Display Scaling and Color Settings, and Optimal Settings ...