Fans thanked Kari Byron for 'keeping [her costar's] memory alive' five years after his death.