The hero of “Blade of the Immortal” carries a curse that some samurai might consider a blessing: He can’t die. Yet Manji (actor/pop star Takuya Kimura) can be hurt — and suffer ...