“Wicked” star Cynthia Erivo has weighed in on an internet debate about audience conduct: Should fans sing along to the film’s classic showtunes while seeing it at the movie theater ...