Hulu has shared a clip from Season 1 of Mid-Century Modern, the new sitcom starring Nathan Lane, Matt Bomer, and Nathan Lee Graham. In the clip, the housemates' usual routine of sorting pills ...