Maya Rudolph returned to the “Saturday Night Live” stage to revive her Emmy-winning role as Vice President Kamala Harris for the show’s milestone Season 50 premiere. “Well your fun aunt ...