Sides’s latest effort, “The Wide Wide Sea,” is a gripping account of Captain James Cook’s final voyage. Cook is a controversial historical figure, especially in light of increasing ...