who plays a divorced stand-up comedian with two daughters on “Louie,” a new comedy on FX ... s routine mostly take a wickedly scatological look at life after divorce raising children ...