For as long as he’s been operating his eponymous menswear business—about 12 years, give or take—Sid Mashburn has sold all of his contemporary takes on classic American menswear from his own ...