and later found dead by suicide in his jail cell in 2017. He was 27. Josh Rivera ("West Side Story," "The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes") stars in the new FX series as Hernandez.