The school announced the departure of Silvia Montalban, the college’s Title IX coordinator, in a letter to students March 5. She’d been with John Jay for ... try to cover up other students ...