Atiq Ahmed, a former lawmaker in India’s parliament, convicted of kidnapping, was shot dead along with his brother while police were escorting them for a medical check-up in a slaying caught on ...