Experts explain the best hair gels, and the different styles gels can accomplish, from defined curls to structured ponytails.