To most people, a dressing of leaf lettuce on a burger or a pizza might look like a crime even if it adds a crunchy texture.

A new favorite is a ruffly lettuce called Cristabel. It is a hybrid of “iceberg lettuce crunch and green leaf lettuce,” ...