and companies put their own spin on the emoji designs. The interpretations can lead to controversy, such as Google’s misplacement of foam somehow hovering above a half-full glass of beer ...