(1) ENGLISH-SPEAKING scientific workers already owe much to Prof. Southall, since it was he who edited the English translation of Helmholtz's great work on physiological optics. Prof. Southall's aim ...