A 33-year-old mother has sparked a viral discussion after suggesting that modern families should rethink how they spend money—by taking inspiration from the more-restrained habits of the 1990s.