Christian Schwartz, a partner in the type foundry Commercial Type, is steadfastly an Helveticaphile and on June 7 his restoration of the original Helvetica, "Neue Haas Grotesque," will be released ...

Before, with Helvetica Neue all over the place (hit expand to see at full size): And after, with San Francisco: And an additional side-by-side comparison. Before: After: And in animated form ...