LEESBURG, Virginia—“Ooh!” my daughter Harper exclaimed, pointing through the misty, brilliantly lit woods. In the distance, half-hidden in the trees, was Buckbeak, the majestic hippogriff who plays a ...