Carbon fiber upgrades refine Ferrari’s Purosangue while anticipation builds for a sharper, performance-focused variant.