Range hoods are easy to overlook until smells, smoke, or fan problems start to linger. Here's what can affect their lifespan ...