What results is a logo that can only exist on a screen, but gives a nod to the lineage of print. As Universal Everything’s founder Matt Pyke explains, the glyphs inside “Editions at Play ...