Both the express and the other train, from Dundee, were bound for Glasgow's Queen Street Station. The Dundee train was running late and had stopped at signals outside Castlecary Station when the ...