More men are showing thighs (and toes) at the workplace than ever before. But are bare armpits just too far of a reach?