Once you reach Skyhold in Dragon Age ... Inquisition Trappings' quest. To complete the quest, you simply need to head to the Undercroft (through the door to the right of the Skyhold throne ...