A financing led by TPG Angelo Gordon amid the proposed tie-up between satellite pay-TV providers Dish Network and DirecTV is creating a fresh wrinkle in an already complicated and contentious deal ...