When Diogo Jota signed for Liverpool he was not only joining the reigning Premier League and world champions but he was trying to break up perhaps the most celebrated forward line in football.