Gov. Gavin Newsom ordered the gesture in memory of a California Department of Transportation (Caltrans) employee. Here's what to know about the half-staff flags and the Californians they honor.