Police believe the "Glee" actress's death is a tragic accident. Damian McGinty and Jane Lynch are among the "Glee" costars remembering Naya Rivera, whose body was discovered in Lake Piru on Monday ...