They weren't interested in renting an apartment long term, so they opted for a more affordable option: an accessory dwelling unit, or ADU. They now live in a 1,200-square-foot, three-bedroom ...