The rise of video games and computer software led to the founding of a number of specialty brick-and-mortar retailers in the late 20th century. But selling new tech proved to be a business fraught ...