Chet Hanks did get into the family business, though. He’s appeared in shows like “Empire,” “Curb Your Enthusiasm,” “Maron” and most recently, “Your Honor.” Meanwhile, back in ...