Albertsons Cos. CEO Robert Miller talks to The Wall Street Journal about his secret vice, the last time he went grocery shopping and what he learned as a box boy that helps him lead the company.