The German army has been rocked by widening revelations about far-right sympathizers in its ranks and a lingering devotion to the Nazi-era Wehrmacht. So how does the Bundeswehr deal with its history?